A volunteer plants Ambrosia chamissonis, a plant native to the Bay Area and loved by birds.